domingo, 3 de noviembre de 2019

¿Manga, Manhua ó Manhwa?


En todos los años que he dedicado mis tiempos de ocio a leer por Internet me he encontrado con toda clase de formatos que, en un principio pueden parecer intimidantes pero en realidad no lo son, ni de cerca. 
El post de esta ocasión será breve, solamente señalando cuales son las características principales de cada tipo de cómic asiático. Además recomendare los últimos de cada género que han pasado por mi lista, con los respectivos links a los fansubs encargados de trabajar con estas obras y si es el caso, con las editoriales en México que lo publican de manera legal.


Resultado de imagen para fumetsu no anata e

El manga es el formato más conocido para los de la vieja escuela como yo, la característica principal es su elaboración manual, es decir que todavía se utiliza el entintado tradicional y la mayoría de las páginas se presentan en escala de grises. Este tipo de cómic pertenece a Japón y sus creadores son denominados mangakas. La publicación varía dependiendo de factores como la editorial o la popularidad y demanda, pero por lo regular se publica un capitulo semanal en revistas de editoriales dedicadas a publicar manga.

La lectura se presenta de forma oriental, es decir, de derecha a izquierda.

Lectura recomendada: Funetsu no Anata e (Fansub) (Editorial)

Imagen relacionada


El manhua es el término dado a los cómics chinos y a diferencia de sus contrapartes mencionadas en esta publicación, la lectura se presenta de forma occidental, es decir, de izquierda a derecha.Su formato se presenta en digital a todo color, por lo regular de manera semanal pero en la mayoría de los casos con capítulos de pocas páginas. De los tres cómics asiáticos son el que tiene menor popularidad.                                                                                      
Lectura recomendada: The heaven´s list (Fansub
*Forma parte de una serie, esta es la 4ta entrega*





El manwha es últimamente mi formato favorito, son los comics que pertenecen a Corea del Sur y debido a su publicación online son también llamados webtoons o webcomics. A diferencia de los cómics japoneses estos se hacen en formato digital con páginas full color. La publicación suele variar dependiendo la plataforma pero usualmente son de publicación mensual.


La lectura se presenta de forma occidental, es decir, de izquierda a derecha.

Algo curioso, es que la mayoría proviene de novelas; similar a la relación entre anime-manga que existe en Japón.

Lectura recomendada: Who made me a princess? (Fansub)





Recuerden dar mucho amor a los scans y fandubs si deciden leer las obras, y sobretodo apoyen a los autores originales comprando la obra si esta disponible en su país.


No hay comentarios.:

Publicar un comentario